登录 / 注册



当前位置:首页>学习资源首页>英语知识>双语 | “立冬”用英语怎么说_立冬吃什么

双语 | “立冬”用英语怎么说_立冬吃什么

3 17725 分享 来源:必克英语 2018-11-07

今日立冬。从今天起,漫长寒冷的冬天就开始了,其实在北方城市生活的人们早就已经能看到自己呼出的“白气”。我们来学一下“立冬”用英语怎么说,顺便了解一下立冬吃什么?


立冬:

英文:Winter

释义:

[the Beginning of Winter] 二十四节气之一,在11月7日或8日。中国以立冬为冬季的开始


例句:

不知不觉,已是立冬了;祝朋友们秋风已过的冬天会快乐。

Unconsciously, already is the beginning of winter I wish friends already autumn wind winter can be happy. 

如今,立冬时节南方人爱吃些冬令进补的菜,比如姜母鸭、麻油鸡等。
At present, Beginning of Winter is the best time for taking winter tonic like dishes of stewed duck with wine and ginger and Sesame Oil Chicken in the south of China.

“立冬”过后出现雷雨,也不算特别少见。
It is not particularly uncommon for Hangzhou to have thunderstorm after "Lidong"( one of Chinese solar terms meaning the beginning of winter)


古时民间习惯以立冬为冬季开始,并且有立冬进补的习俗,有助于增强身体免疫力与御寒能力,也是调理人体健康的重要契机,抓住立冬节气的好时序,通过饮食调理,可以达成滋补养生,祛病健体的效果。那么,立冬养生适合吃什么呢?

北方人最爱的食物之一,也是立冬传统美食,饺子可以发挥无限的想象力,做出各种馅儿,沾着酱汁食用,满满都是幸福滋味。

立冬这天一定要试一试这款养生粥,山药补肾养元,百合平心静气,枸杞驱寒提神,适当放一些冰糖或蜂蜜,味道会更好。

点击  “必克英语一对一在线课程” 

注册即可免费领取必克英语试听课程


3